스티브 잡스

스티브 잡스(2008)

스티븐 폴 잡스(영어: Steven Paul Jobs, 1955년 02월 24일 ~ 2011년 10월 5일)는 미국의 기업인이다. 1976년 스티브 워즈니악과 함께 애플을 설립했다. 또한 2006년 픽사가 디즈니에 합병되기 전까지 CEO를 맡았다. 그는 디즈니의 개인 최대 주주이며 이사회의 일원이기도 하다. 그는 컴퓨터 산업은 물론이고 엔터테인먼트 산업의 주요 인물이기도 하다.

출처가 있는 것

• 당신은 설탕물만 팔며 인생을 허비하시겠습니까, 아니면 세상을 바꿀 기회를 원합니까?

  영어: Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?

• “새로운 일에 도전하다 보면 가끔 실수를 저지를 수 있다. 자신의 실수를 빨리 인정하고 다른 시도에 집중하는 것이 최선이다.”

스탠포드대 졸업기념축사에서

• 제가 17살일때, 나는 다음과 같은 인용구를 읽었습니다. “만약 당신이 매일을 인생의 마지막 날인 것처럼 산다면, 언젠가 당신은 인생에 확신을 가질 것입니다.” 그것은 참 감명깊었습니다. 그리고 그 후, 33년동안 나는 아침마다 거울을 보면서 나에게 물어봅니다. “만약 오늘이 내 인생의 마지막이라면, 내가 오늘 하려던 일을 하겠는가?” 이에 대해 “아니오”라는 답변이 연이어 너무 많이 나온다면, 난 뭔가를 바꿔야 한다고 생각합니다.

  영어: When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.” It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” And whenever the answer has been “No” for too many days in a row, I know I need to change something.

• 위대한 업을 위한 길은, 당신이 무엇을 좋아하느냐 입니다. 아직 찾지 못했다면, 계속 찾으세요. 포기하지 않는다면, 마음은 모든걸 알게됩니다. 그리고 당신은 그 길을 찾게 될 것입니다.

  영어: The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.

• 죽음은 모두가 공유하는 목적입니다. 아무도 죽음을 피한 적은 없습니다. 그리고, 죽음은 개개인의 삶의 최고의 발명품이기도 합니다.

  영어: Death is the destination we all share, no one has ever escaped it. And that is as it should be because death is very likely the single best invention of life.

• 내가 계속할 수 있었던 유일한 이유는 내가 하는 일을 사랑했기 때문이라 확신한다. 여러분도 사랑하는 일을 찾아야 한다. 사랑하는 사람을 찾아야 하듯 일도 마찬가지다.
• 굶주리고, 미련하라.

  영어: Stay hungry. Stay foolish.

출처가 없는 것

그리고 하나 더…

• 그리고 하나 더….

  영어: And one more thing...

• 클릭, 펑! 놀랍습니다!

  영어: Click. Boom. Amazing!

• 모든 사람이 맥북 프로를 원합니다. 이유는 맥북 프로가 탁월하기 때문이죠.

  영어: Everyone wants a MacBook Pro because they are so bitchin.

• 데스크탑 컴퓨터 산업은 죽었습니다. 혁명은 사실상 끝났으며, 마이크로소프트는 거의 혁신을 하려 하지 않습니다. 끝입니다. 애플은 졌어요. 데스크탑 시장은 암흑기에 접어들었어요. 암흑기는 10년간 지속될 것이며, 혹은 10년간 휴식기를 가질겁니다.

  영어: The desktop computer industry is dead. Innovation has virtually ceased. Microsoft dominates with very little innovation. That's over. Apple lost. The desktop market has entered the dark ages, and it's going to be in the dark ages for the next 10 years, or certainly for the rest of this decade.

• 우리는 우주에 영향을 주기 위해 여기 있습니다. 그렇지 않다면, 왜 여기 있을까요?

  영어: We're here to put a dent in the universe. Otherwise why else even be here?

• 디자인은 단지 ‘어떻게 느껴지고 어떻게 보이는지’가 아닙니다. 디자인은 ‘어떻게 작동하는지’입니다.

  영어: Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

• 여정은 그 자체로 보상이다.

  영어: The journey is the reward.

• 우리가 이룬 것만큼, 이루지 못한 것도 자랑스럽다.

  영어: I’m as proud of what we don’t do as I am of what we do.

• 많은 경우 사람들은 원하는 것을 보여주기 전까지는 무엇을 원하는 지도 모른다.

  영어: A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.

• 혁신은 리더와 추종자를 구분하는 잣대다.

  영어: Innovation distinguishes between a leader and a follower.

• 가끔은 혁신을 추구하다 실수할 때도 있지만 빨리 인정하고 다른 혁신을 개선해 나가는 것이 최선이다.

  영어: Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations.

• 디자인은 어떻게 보이고 느껴지냐의 문제가 아니라 어떻게 기능하느냐의 문제다.

  영어: Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

• 대부분의 사람들에게 디자인을 마치 인테리어의 장식, 커튼, 소파의 소재와 같은 겉치장으로만 생각한다. 하지만 내게 디자인이란 이런 디자인의 의미와는 거리가 멀다. 디자인은 인간이 만들어낸 창조물의 본질적 영혼으로 제품과 서비스를 겹겹이 포장하며 드러나는 것이다.

  영어: In most people’s vocabularies, design means veneer. It’s interior decorating. It’s the fabric of the curtains of the sofa. But to me, nothing could be further from the meaning of design. Design is the fundamental soul of a human-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.