독일 속담: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
Aldnonymous (토론 | 기여) Already on Wikidata. |
|||
19번째 줄: | 19번째 줄: | ||
[[분류:속담]] |
[[분류:속담]] |
||
[[af:Duitse spreekwoorde]] |
|||
[[az:Alman atalar sözləri]] |
|||
[[bg:Немски пословици и поговорки]] |
|||
[[bs:Njemačke poslovice]] |
|||
[[ca:Dites alemanyes]] |
|||
[[cs:Německá přísloví]] |
|||
[[de:Deutsche Sprichwörter]] |
|||
[[el:Γερμανικές παροιμίες]] |
|||
[[en:German proverbs]] |
|||
[[eo:Germana Proverbaro]] |
|||
[[es:Proverbios alemanes]] |
|||
[[et:Saksa vanasõnad]] |
|||
[[fa:ضربالمثلهای آلمانی]] |
|||
[[gl:Proverbios alemáns]] |
|||
[[he:פתגמים גרמניים]] |
|||
[[hu:Német közmondások]] |
|||
[[hy:Գերմանական առածներ]] |
|||
[[id:Peribahasa Jerman]] |
|||
[[it:Proverbi tedeschi]] |
|||
[[ja:ドイツの諺]] |
|||
[[ka:გერმანული ანდაზები]] |
|||
[[li:Pruse Spraekwäörd]] |
|||
[[lt:Vokiečių patarlės ir priežodžiai]] |
|||
[[nl:Duitse spreekwoorden]] |
|||
[[nn:Tyske ordtak]] |
|||
[[no:Tyske ordtak]] |
|||
[[pl:Przysłowia niemieckie]] |
|||
[[pt:Provérbios alemães]] |
|||
[[ro:Proverbe germane]] |
|||
[[ru:Немецкие пословицы]] |
|||
[[sk:Nemecké príslovia]] |
|||
[[sl:Nemški pregovori]] |
|||
[[sq:Fjalë të urta Gjermane]] |
|||
[[sv:Tyska ordspråk]] |
|||
[[tr:Alman atasözleri]] |
|||
[[uk:Німецькі прислів'я]] |
|||
[[zh:德语谚语]] |
|||
[[zh-min-nan:Tek-kok sio̍k-gí]] |
2014년 4월 16일 (수) 22:32 판
독일의 속담으로 다음과 같은 것이 있다.
속담
- 사랑하는 사람의 눈에는 장미꽃의 가시도 안 보인다.
- 사자라 할지라도 파리들로부터 자기 몸을 방어해야 한다.
- 설교를 하는 자는 남의 설교를 듣지 않는다.
- 신이 고쳐주고 의사가 치료비를 받는다.
- 악마는 하느님보다 많은 순교자를 갖고 있다.
- 지금 갖고 있는 것은 갖게 될지 모르는 것보다 낫다.
- 행복은 지배해야 하고 불행은 극복해야 한다.
- 힘이 주인인 곳에서는 정의는 하인이다.
- 모든 여성은 착하기보다 아름다움을 원한다.
- 자식이 없는 사람은 사는 의미를 모른다.
- 한 아버지는 열 아들을 기를 수 있으나, 열 아들은 한 아버지를 봉양하기 어렵다.
- 우정은 가끔 물을 주어야 하는 식물이다.
- 쓴맛을 모르는 자는 단맛도 모른다.
- 사람은 자기가 준 것에 대해서는 하나의 눈을 갖고 있지만, 받을 것에 대해서는 일곱 개의 눈을 가지고 있다.
- 3인의 독일 사람이 모이는 곳에는 항상 네 가지 의견이 있다.