본문으로 이동

말레이시아 속담

위키인용집 - 인용 모음집.
(말레이시아의 속담에서 넘어옴)

말레이시아의 속담으로 다음과 같은 것이 있다.

목록

[편집]
말레이시아의 국기
  • The turtle lays thousands of eggs without anyone knowing, but when the hen lays an egg, the whole country is informed.
바다 거북은 아무도 모르게 수 천개의 알을 낳지만, 암탉은 알 하나를 낳고도 온 마을에 알린다.
  • 친구불행이라는 바람이 불면, 떨어지는 나뭇잎과도 같다. 그러나 친척은 떨어지는 열매와도 같은 것이다.
  • 코끼리 무리에서는 코끼리처럼 나팔 같은 소리를 내고, 수탉들과 함께 있을 때는 수탉처럼 울고, 염소 떼와 있을 때는 염소처럼 '매애' 하고 울어야 한다.
  • 알지 못하면 사랑할 수도 없다.
  • 긴 뿔을 가진 황소는 비록 황소 스스로가 원하지 않더라도 누군가와 부딪히게 된다.
  • 스스로의 운명을 바꾸려하지 않는 자의 운명은 하나님도 바꾸어 주지 않는다.
  • 거북은 아무도 몰래 수천 개의 알을 낳지만, 암탉이 알을 하나 낳을 때면 온 동네가 다 안다.