포레스트 검프
《포레스트 검프》(Forrest Gump)는 1994년 개봉한 톰 행크스 주연의 미국 코미디-드라마 영화이다.
포레스트 검프
[편집]- 가끔은 돌맹이들이 충분하지 않은것 같아요.
- 영어: Sometimes, I guess there just aren't enough rocks.
검프 엄마
[편집]- 인생은 한상자의 초코렛과 같다. 어떤 것을 받게 될지 알수 없어.
- 영어: Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
제니
[편집]- 뛰어, 포레스트. 뛰어!
- 영어: Run, Forrest! Run!
대화
[편집]- 제니: 베트남에 있을때 무섭지 않았어?
- 검프: 무서웠어. 어.. 잘 모르겠어. 가끔 비가 한참 내리다가 별이 보일 만큼 멈추기도 하고... 그러면 멋있었어. 작은 만으로 해가 잠들기 직전에도 멋있었어. 산위의 호수에서는 항상 물위에 수 많은 반짝임들이 있었어. 제니, 물이 너무 맑았고, 마치 저 위에 그리고 물위에 두 개의 하늘이 있는것 처럼 보였어. 그리고 사막에서는 해가 떠오를 때, 어디에서 하늘이 끝나고 땅이 시작하는지 말하기 힘들어 보이는데. 정말아름다웠어.
- 제니: 내가 같이 있었으면 좋았을 텐데.
- 검프: 그랬어. (검프의 마음속에 있었다는 의미)
- 영어: Jenny Curran: Were you scared in Vietnam?
- Forrest Gump: Yes. Well, I-I don't know. Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out... and then it was nice. It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was always a million sparkles on the water... like that mountain lake. It was so clear, Jenny, it looked like there were two skies one on top of the other. And then in the desert, when the sun comes up, I couldn't tell where heaven stopped and the earth began. It's so beautiful.
- Jenny Curran: I wish I could've been there with you.
- Forrest Gump: You were.
